domingo, 27 de janeiro de 2008

26 de Janeiro / January 26th

Tudo começou como um dia super normal...
Normal?
Não!
Era meu aniversário, eu fazia 19 anos, estava super animada mesmo sem a certeza de ninguém saber do evento.
Cheguei no café da manhã e todo mundo me falou, “feliz aniversário, parabéns!” eu fiquei suuuper feliz, é tão bom saber que as pessoas não esquecem de você. Mas eu ainda não sabia quantas surpresas o dia me reservava!
Começamos o dia com a Lili, uma guia super legal. Nós andamos na cidade Olinda onde estava acontecendo um mini carnaval para as crianças, era muito colorido! Verde, amarelo, rosa, azul, vermelho, branco... e a rua era um rio de cores! Subimos mais uma ladeira até uma igreja onde tinha uma vista maravilhosa. O mar era azul claro com alguns lugares azul escuro. Um paraíso tropical!
Depois assistimos uma dança típica do carnaval de Recife (frevo), foi super divertido, a dançarina tentou ensinar para nós, mas... não deu muito certo hihi! Depois fizemos um city tour por Recife dentro do ônibus, a tarde ficamos na praia (Porto de Galinhas), a volta da praia foi muito animada. Recebi bastante presentes dos meus amigos, colocamos música no ônibus, dançamos, cantamos... foi bom demais!
Eu achava que acabaria por ai, mas não. Muitas surpresas ainda estavam me esperando. Nós fomos jantar em um restaurante super chique no shopping de Recife e quando voltamos para o hotel tinha uma festa surpresa me esperando. Todos estavam lá, nossa foi tão bom, fiquei super feliz, que idéia ótima!
Obrigado gente! Essa surpresa foi demais, beijos para todos.

Angelique – Bélgica

Everything started as a quite common day...
Common… NO!!
It was my birthday! I turned 19 and was very excited even if seemed that everyone was not remembering it. But when I arrived in the breakfast room, everybody wished me “happy birthday!” I felt reaaaaly happy! It´ s so great when you realize that people just don´t forget you! And I couldn´t imagine how many surprises were about to come!
We started the day with LILI, a very nice guide from Recife! We walked around Olinda, a small city, where a mini carnival for children also, was happening in the streets. These, were so colored… green, yellow, pink, blue, red, white… like a colored river! We kept walking up in the streets until we arrived at a church where there was a great view. The sea was lightly blue with some dark blue parts in the water.. A tropical paradise!
After, we watched a typical dance presentation (Frevo), was very funny. The dancer tried to teach us how to dance, but it didn´t worked out… hihi!!! Then, we went to a city tour inside the bus and in the afternoon we went to the beach (Porto de Galinhas). The way back from the beach was too excited! I won many presents from my friends, played songs, danced inside the bus… it was great!!
I thought that the day was over, but it wasn´ t… there were more surprises waiting for me. We went to have dinner at a nce restaurant at Recife´s mall and when we came back, there was a surprise party for me. Everbody was there! It was amazing! I got myself surprised and happy. It was a great idea!
Thank you all!!!
Kisses for everyone!!

Angelique - Belgium
Visite nosso website www.belobrasil.com.br
Visit our website www.belobrasil.com.br

Nenhum comentário: